Nueva Vida (Domestic Violence)

Grupo de apoyo a la mujer viviendo bajo el abuso doméstico

Misión
Nueva Vida ofrece un servicio de educación y capacitación integral a la comunidad femenina sobre los tipos de Violencia Doméstica, sus consecuencias  y efectos negativos en nuestras familias.  Creando conciencia y autoestima para cambiar la calidad de vida de ellas mismas, sus familias  y a su vez de la comunidad.  Se proveen servicios de enriquecimiento personal por medio de consejería individual, clases de grupo, información de abuso preventivo, cuidado de niños  y se facilitan referencias para servicios adicionales.

Nosotros estamos comprometidos a proveer un lugar seguro y confidencial a las mujeres que vienen voluntariamente a las reuniones de cada semana. Con el fin de que ellas puedan compartir sus experiencias, mientras se les ofrece información educativa para protegerse ellas mismas y aprender a superar los tipos de abuso.

 ¿Quiere salir de una situación de abuso, pero se queda por miedo a lo que su pareja pueda hacer? Salir de una situación abusiva no es fácil, pero hay cosas que usted puede hacer para protegerse. Usted no está sola, y hay ayuda disponible.

 Horario de clases semanales: Jueves 6:00pm – 8:00pm (Convento)

Lugar: El  Convento – 5515 S. Sawyer Ave., Chicago, IL 60629

 

Support group for women living under domestic abuse
Mission
Nueva Vida offers comprehensive education and training to women about the types of Domestic Violence, its consequences and negative effects on families, raising awareness and self-esteem to change the quality of life for themselves, their families and the community. Personal enrichment services are provided through individual counseling, group classes, information on abuse prevention, child care and referrals for additional services are provided.

 We are committed to providing a safe and confidential place for women who come voluntarily to our weekly sessions. In this manner they can share their experiences, while educational information is provided to protect themselves and learn how to overcome the types of abuse.

Do you want to leave an abusive situation, but stay out of fear of what your partner might do? While leaving isn’t easy, there are things you can do to protect yourself. You’re not alone, and help is available.

 Hours of weekly sessions: Every Thursday from 6:00 pm – 8:00 pm (Convent)(Spanish Only)
Location: The Convent – 5515 S. Sawyer Ave, Chicago, IL 60629